Rae and Claire finally get a chance for a respite. Unexpectedly, they encounter an emotionally-driven waterbender, a blind earthbender, an emotionally unstable firebender, and a master of all the elements (Water, Earth, Fire, and Air) known as the "Avatar." Intrigue, romantic entanglement (in some ways), and demonstrations of their bending (and magical abilities) await them all, with an encounter which will influence them for days, months, and years to come.