[ENG SUB] 후회해 (Regret) - Ladies
My Little Songbook
Title: 후회해 (Regret)
Composer, Lyricist & Arrangement: Ladies
Singer: Ladies (레이디스)
Album/single: Hey Mr.Serious
Year/Date released: 22/05/2015
Language: Korean
lyrics source from : naver
romanization by: google translate
English translation : hslpt3/hiddenskylight/me
Trans/subs created/published: 05 August 2018
So, basically....all Ladies/Paperbag/Peppo songs are fully composed, written, arranged by them...it's just that at times they use the members' names and at times they use the group's name. also, random but i found it amazing how much they both resemble their childhood pics, if those are really their childhood ver pics on the album cover.
봄이 오면 그대 돌아올까
bom-i omyeon geudae dor-aolkka
When spring comes, you might come back
맘이 녹으면 그때 돌아올까
mam-i nog-eumyeon geuttae dor-aolkka
When the heart melts, you might come back
봄이 오면 그대 돌아오면
bom-i omyeon geudae dor-aomyeon
When spring comes, when you come back
어떤 말을 나는 준비할까
eotteon mar-eul naneun junbihalkka
What will I prepare to say?
너를 조금 더 사랑하지 못한 일
neoreul jogeum deo saranghaji mothan il
I don't love you a little more
널 좀 더 믿어주지 못한 일
neol jom deo mid-eojuji mothan il
I could not trust you a bit more
후회해 후회돼 후회해
huhoehae huhoedwae huhoehae
I regret and regret and regret it
후회해 후회돼 후회해
huhoehae huhoedwae huhoehae
I regret and regret and regret it
후회해
huhoehae
I regret it
봄이 오면 그대 돌아올까
bom-i omyeon geudae dor-aolkka
When spring comes, you might come back
봄이 오면..
bom-i omyeon..
When spring comes...
너를 조금 더 사랑하지 못한 일
neoreul jogeum deo saranghaji mothan il
I don't love you a little more
널 좀 더 믿어주지 못한 일
neol jom deo mid-eojuji mothan il
I could not trust you a bit more
후회해 후회돼 후회해
huhoehae huhoedwae huhoehae
I regret and regret and regret it
후회해 후회돼 후회해
huhoehae huhoedwae huhoehae
I regret and regret and regret it
Comments